מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 06/10/2026

Imoon היא אפליקציה לתיאום אימונים בין מאמנים, עסקי כושר ומתאמנים. המדיניות מסבירה איזה מידע נשמר, למה, ומה הזכויות שלכם.

מי אחראי על המידע

העסק או המאמן שמזמין אתכם לאפליקציה קובע איזה מידע מנוהל עליכם ומשתמש בו לצורך האימונים. Imoon מפעילה את השירות ושומרת את המידע עבורם. פניות בנושא פרטיות אפשר להפנות לעסק או אלינו, בדוא״ל [email protected].

איזה מידע נשמר

• פרטי חשבון: שם, כתובת דוא״ל, טלפון (אם הוזן), והסיסמה בצורה מוצפנת חד־כיוונית בלבד.
• מידע על האימונים: זמינות שהגשתם, שיבוצים, נוכחות, ביטולים ורשימות המתנה.
• תוכניות ומעקב: תוכניות אימון, ביצועים (למשל סטים, חזרות ומשקלים), הערות וסיכומים שכתבו אתם או המאמן, והיסטוריית העריכות שלהם.
• מיתוג העסק: לוגו שהבעלים בוחר להעלות מתוך קובץ או תמונה, וצבעי העסק.
• כרטיסיות ותשלומים: יתרות, תנועות וסכומי תשלום כפי שהעסק רשם אותם. האפליקציה לא מעבדת כרטיסי אשראי ולא שומרת פרטי אמצעי תשלום.
• תמונת פרופיל, איש קשר לחירום והצהרת בריאות (רשות): אם בחרתם להוסיף אותם בפרופיל. את התמונה רואים חברי הסטודיו שלכם; את איש הקשר לחירום ואת הצהרת הבריאות, כולל התשובות לשאלון, רואה רק צוות הסטודיו. אפשר להסיר את התמונה ואת איש הקשר בכל עת, והכול נמחק עם מחיקת החשבון.
• אימונים, צעדים וקלוריות מאפליקציית הבריאות (רשות): רק אם בחרתם לחבר את Apple Health או את Health Connect מתוך הפרופיל, נשמרים האימונים שנרשמו שם ב־60 הימים האחרונים: סוג האימון, תאריך, משך, ואם נמדדו גם קלוריות, מרחק ודופק ממוצע באימון; וכן סיכום יומי של מספר הצעדים והקלוריות הפעילות. שום נתון בריאות אחר לא נקרא. המידע מוצג לצוות העסק שלכם בלבד, לא משמש לפרסום ולא נמסר לאף גורם אחר. הפסקת השיתוף בפרופיל מוחקת אותו מיד.
• התראות: העדפות ההתראות שבחרתם, ומזהה מכשיר לשליחת התראות אם אישרתם אותן.
• נתוני אבטחה: יומן פעולות פנימי (מי שינה מה ומתי) ומנגנוני התחברות. זיהוי פנים נבדק במכשיר בלבד, ושום נתון ביומטרי לא עובר אלינו.

למה המידע משמש

רק כדי להפעיל את השירות: לתאם ולשבץ אימונים, להציג לכם ולמאמן את ההתקדמות, לנהל כרטיסיות, לשלוח תזכורות והתראות שבחרתם, ולשמור על אבטחת החשבון. אין פרסומות, אין מעקב בין אפליקציות או אתרים, והמידע לא נמכר ולא מועבר לצד שלישי לשיווק.

מי רואה את המידע

• אנשי הצוות של העסק שלכם, לפי ההרשאות שהעסק הגדיר. הערות שסומנו כפנימיות לא מוצגות למתאמן.
• ספקי תשתית שמאחסנים ומעבירים את המידע עבורנו: שרתים של Hetzner בגרמניה, ו־Cloudflare להעברה מאובטחת. שליחת התראות ב־iOS עוברת דרך Apple, וב־Android דרך Google Firebase Cloud Messaging כאשר שירות ההתראות מופעל. Firebase משתמש במזהה התקנה לצורך מסירת ההתראות. מזהה ההתקנה משמש בעת בקשת שירות ההתראות; ביטול הרשאת הצגת התראות אינו מוחק כשלעצמו את מזהה ההתקנה. אין שימוש ב־Google Analytics או בפרסום.
• רשויות, רק אם החוק מחייב זאת.

אבטחה ושמירה

התקשורת מוצפנת (HTTPS), הסיסמאות לא נשמרות בגלוי, ויש גיבוי יומי מוגבל בזמן. המידע נשמר כל עוד החשבון פעיל או כל עוד העסק צריך אותו לניהול האימונים. אחרי מחיקה, עותקי הגיבוי של Imoon נמחקים תוך 14 יום. נתוני תשתית של ספקי ההתראות כפופים לתנאי הספק: Google מציינת שמזהי התקנה שנמחקו עשויים להימחק ממערכותיה ומגיבוייה בתוך 180 יום מבקשת המחיקה.

הזכויות שלכם

• עיון וייצוא: בפרופיל באפליקציה אפשר לייצא את המידע שלכם.
• תיקון: בפרופיל אפשר לעדכן שם, טלפון ודוא״ל.
• מחיקה: בפרופיל ← מחיקת חשבון. המחיקה מסירה את פרטי הזיהוי ומנתקת את המידע מכם. רשומות כספיות שהעסק חייב לשמור לפי חוק יכולות להישמר ללא פרטים מזהים.

אפשר לבקש מחיקת חשבון גם מחוץ לאפליקציה: בקשת מחיקת חשבון Imoon.

לכל בקשה אחרת בנושא פרטיות: בדוא״ל [email protected].

ילדים

השירות פתוח לכל גיל. מתאמנים קטינים מצטרפים דרך העסק או המאמן שלהם, והורה רשאי לבקש לעיין במידע עליהם, לתקן אותו או למחוק אותו.

שינויים

אם המדיניות תשתנה, תאריך העדכון למעלה יתעדכן, ועל שינוי מהותי נודיע באפליקציה.